

40
anform !
•
juin - juillet 2015
Jardin intérieur
Végétations :
faut-il opérer ?
L’opération
est bénigne
et indolore.
Pourtant, elle
suscite souvent
craintes et
hésitations chez
les parents.
PAR CÉLINE GUILLAUME
“M
a fille ronflait et
sa respiration
était
gênée.
L’oto-rhino-la-
ryngologiste (ORL) m’a conseillée de
l’opérer.Malgré mon anxiété, j’ai accepté
l’intervention. Elle a été hospitalisée une
matinée. Elle va bien mieux depuis”,
té-
moigne Cherry, 39 ans. Les végétations
se situent entre les fosses nasales et le
pharynx (le cavum) sous la forme d’un
tissu immunitaire. Il s’agit de lapremière
barrière contre les microbes qui entrent
par le nez dans le corps humain.
“Elles
disparaissent souvent vers l’âge de 12 ou
13 ans. Le pic de fréquence opératoire se
situe entre 2 et 6 ans, mais on peut voir
des enfants opérés plus tard”
, informele
Dr Yvon Richard, ORL et chirurgien cervi-
co-maxillo-facial. Enmilieu tropical, cette
pathologieestmoins fréquente: les infec-
tions hivernales sont plus rares… Mais
“lorsque les végétations sont hypertro-
phiques, il faut les opérer quel que soit le
lieu de vie”
, trancheleDr Richard.
leS SympTÔmeS
Les végétations grossissent parfois exces-
sivementchez lejeuneenfant : laryngites,
ronflements, rhumes, otitesmoyennes ai-
guës àrépétition, nez et oreilles bouchés
doivent alerter les parents. Si rien n’est
fait, l’enfant risqueuneobstructionnasale
importanteet l’otite sérieusepeut entraî-
nerunebaissed’audition.
“Ce tissu immu-
nitaire devient inefficace, se transformant
en source d'infection au lieu d'être source
de protection. Certaines végétations sont
ma
santé