

530, rue de la Chapelle - Jarry
97122 Baie-Mahault
Tél. 05 90 81 01 35
Fax 05 90 38 70 03
contact@anform.frDIRECTEUR DE PUBLICATION
Didier Royer -
didierroyer@anform.frDIRECTEUR GÉNÉRAL
Christophe Aballéa
christopheaballea@anform.frTél. 06 90 56 12 14
DIRECTRICE COMMERCIALE
Émilie Valérius -
emilievalerius@anform.frTél. 06 96 81 60 43
RÉDACTRICE EN CHEF
Malika Roux -
malikaroux@anform.frINFOGRAPHIE
Twindesign
Tél. 06 90 56 75 17
La Souris 2.0
lasouris2.0@gmail.comPUBLICITÉ
pub@anform.fr> Guadeloupe
Tél. 05 90 81 01 35
Fax 05 90 38 70 03
Anne-Sophie Lemoine
annesophielemoine@anform.frTél. 06 90 80 13 31
> Martinique - Guyane
Tél. 05 96 50 54 91
Fax 05 96 50 31 81
Ourida Amra -
ouridaamra@anform.frTél. 06 96 26 62 10
> La Réunion
Tél. 02 62 33 91 03
Fax 02 62 33 91 03
Sandrine Savrimoutou
sandrinesavrimoutou@anform.frTél. 06 92 05 27 27
DIFFUSION
Guadeloupe : 50 000 exemplaires
Martinique : 50 000 exemplaires
Guyane : 20 000 exemplaires
La Réunion : 60 000 exemplaires
Tirages certifiés par huissier
IMPRESSION
EINSA - BHS
Magazine gratuit édité par Kajou communication
SARL au capital de 35 000 euros
SIREN : 482 205 622 - APE : 5814Z
Cofondateurs : Brice Legay et Didier Royer
Numéro ISSN 1776-2197
Dépôt légal à parution
Tous droits réservés. Reproduction totale ou partielle interdite
sans l’accord de Kajou communication. L’envoi de tout texte,
publicité ou photo implique l’accord pour une publication libre
de droits et n’engage que la responsabilité de son auteur.
Crédits photos : Thinkstock, Fotolia, Istockphoto, Gettyimages.
Couverture : © Istockphoto
é
dito
La croisière
s’amuse !
“E
t si on partait en croisière ?”
Bonne idée ! Me
voilàdonc embarqué àbord d’un de ces vais-
seaux fendant l’onde de sa majesté, montés
sur suspensions Citroën et transportant un
parc d’attraction à chaque étage. Le rêve se réalise.
“I am the
king of the world !”
Premier jour, bon vent, pont supérieur dégagé,
je sors mon cerf-volant. Àpeine pris la brise qu’un homme en uni-
forme me plaque au sol :
“nicht, verboten, forbidden, prohibido !”
“Ha, bon ?”,
m’étonné-je. Tant pis, je rejoins le groupe pour la
gym collective. Deuxième jour, mer frétillante, soleil de plomb :
“Je piquerai bien une petite tête en mer.”
Je sors le maillot de
bain, les lunettes, monte sur la balustrade, prêt àplonger… et
hop ! Un uniforme me re-plaque au sol :
“no, interditado, ver-
biedt, wylaczona !” “Ha, bon ? Tant pis”
. Je rejoins les autres
pour le karaoké. Troisième jour, un banc de poissons fait scintiller
la surface de l’eau. Je reviens de ma cabine, ma canne sous le
bras. Ver, hameçon, moulinet, monté en 8... Je lance en plein
milieu. Mais aussitôt, re-re-plaquage au sol. L’uniforme : “
Niet,
i ndaluar, zabranjen, kielletty !” “Ha, bon ? Tant pis”
. Je retrouve
mes amis pour un scrabble àla piscine. Quatrième jour, je repère
une jeune et jolie femme en uniforme de la compagnie et dont le
charme ne me laisse pas insensible. 10minutes après, technique
d’approche universelle, bouquet de fleurs en main, je tente de
lier connaissance. Re-re-re-plaquage au sol !
“Bù, bönnud, gwa-
herddir, kungavunyelwe !” “Ha, bon, tant pis”.
Il ne me reste qu’à
rejoindre la queue pour manger au self. Décidément, le tourisme
hors des sentiers battus…
Didier Royer