

92
anform !
•
novembre - décembre 2015
14
si je dois recevoir
des soins à
l’étranger, quelles sont les
modalités de paiement et
de remboursement ?
Si vous partez en UE/EEE, procurez-
vous la carte européenne d’assurance
maladie. Elle vous permettra d’attester
de vos droits à l’assurance maladie et
de bénéficier d’une prise en charge
sur place, selon la législation sociale
et les formalités en vigueur dans le
pays. Si vous partez hors de l’UE/EEE,
des conventions existent entre certains
états et la France,mais
“seuls les soins
médicaux urgents et imprévus pour-
ront,éventuellementêtre pris en charge
par votre caisse d'Assurance maladie,
à votre retour en France”,
indique le
site de l’Ameli.Vous devrez donc régler
vos frais médicaux sur place.
13
dois-je souscrire une assurance voyage ?
L’assurance voyage n’est pas obligatoire, mais recommandée
en cas de voyage à l’étranger, c'est-à-dire hors de l'Union européenne/
Espace économique européen. Les frais, liés à des difficultés de santé,
peuvent atteindre un montant conséquent une fois à l’étranger ! Vérifiez
que votre carte de crédit n'intègre pas déjà une assurance.Pour les autres,
plusieurs questions conditionneront le choix d’une bonne assurance
voyage : dispose-t-elle d’un numéro d’urgence joignable depuis l’étranger
24 h/24, 7 j/7 ? Des correspondants administratifs et médicaux dans le
lieu du séjour ? Prendra-t-elle en charge les urgences ? Tous les membres
de la famille seront-ils couverts ? Même en cas de circonstances particu-
lières (pratique de sports extrêmes, catastrophe naturelle, etc.) ?
11
À partir de quel âge un bébé peut-il
se faire vacciner pour un voyage ?
Le choix de la destination peut être limité,selon les vaccins et les traitements
à administrer contre certaines maladies, surtout s’il s’agit d’un nourrisson.
“Un bébé peut se faire vacciner dès 2 ans pour un voyage spécifique.
Cependant,contre la fièvre jaune,nous demandons,en général,que le bébé
ait
1an.Encas de nécessité impérieuse de voyager dans une zone àrisque,
il peut être vacciné à6 mois”
, précise le Dr Antoine Talarmin.
Bon à sAvoir !
À l’étranger, il est préférable d’appeler
le service d’assistance de votre
assurance avant de vous faire soigner.
Certaines assurances refusent de
couvrir les frais médicaux qu’elles
n’ont pas préalablement autorisés.
12
où puis-je avoir des informations sur le lieu
où je souhaite me rendre ?
“Lorsqu'un particulier souhaite voyager àl'étranger, nous lui recommandons de
consulter le site internet du ministère des Affaires étrangères (www.diplomatie.
gouv.fr). La rubrique “Conseils aux voyageurs” délivre, par pays, des informa-
tions de santé, de sécurité, de transports, etc. Le site de l'Institut Pasteur (www.
pasteur.fr) comporte également un espace “Santé - Voyage” où le voyageur
retrouve, toujours pour chaque pays, des recommandations vaccinales, des
conseils, etc.”,
indique Corinne Locatelli-Jouans, adjointe à la direction de la
Veille et sécurité sanitaire, à l’ARS de Martinique. Autre point de repère, le Bul-
letin hebdomadaire international, publié par l’Institut de veille sanitaire (INVS).